En passant récemment par l’aéroport international d’Alger, le designer MHS Design a eu une « drôle de surprise » en découvrant l’une de ses propres créations affichée devant une boutique.
Le visuel, consacré au Créponné algérien, fait partie d’un projet personnel visant à mettre en valeur le patrimoine culinaire algérien.
Dans une publication accompagnée d’une vidéo sur Instagram, le designer raconte qu’il regardait les vitrines de l’aéroport lorsqu’une affiche a attiré son attention.
En s’approchant, il réalise qu’il s’agit de « l’un de ses propres visuels », qu’il connaît particulièrement bien puisqu’il fait partie de son projet « Mangez Algérien ».
À l’aéroport d’Alger, il reconnaît immédiatement son propre travail
Cette série de créations revisite des plats et desserts emblématiques du patrimoine algérien en utilisant les codes du marketing et du design contemporains.
Mais la surprise est d’autant plus grande que, selon le designer, personne ne l’avait contacté au sujet de l’utilisation de cette création.
« Aucune collaboration. Aucun appel. Aucun message », explique-t-il dans sa vidéo, affirmant avoir découvert l’utilisation de son travail directement sur place.
Le créateur reconnaît que cette découverte lui a d’abord procuré un sentiment de fierté. Voir l’une de ses créations affichée dans un lieu aussi fréquenté que l’aéroport international d’Alger et contribuer, à travers son travail, à mettre en avant un élément du patrimoine algérien constitue forcément une forme de reconnaissance.
Entre fierté et déception
Mais cette satisfaction laisse rapidement place à une autre réaction. Selon son témoignage, son visuel aurait été repris et affiché sans son autorisation et sans qu’il soit crédité
Le designer pointe également un détail qui l’a particulièrement interpellé : le texte en anglais ajouté au visuel comporte « une faute d’orthographe ».
À travers cette publication, MHS Design souhaite surtout rappeler l’importance du respect du travail des créateurs et de leurs droits. Il estime que la valorisation du patrimoine algérien passe également par la reconnaissance de celles et ceux qui contribuent à le mettre en image.
« Le respect des créateurs et du droit d’auteur fait aussi partie de la préservation de notre culture », affirme-t-il dans sa vidéo.








