No Result
View All Result
Voyager DZ
  • Actualités
  • Vols et Traversées
    • Vols
    • Traversées
  • Visas & formalités
  • Taux de change
  • Destinations
    • Voyager à l’étranger
    • Voyager en Algérie
  • Actualités
  • Vols et Traversées
    • Vols
    • Traversées
  • Visas & formalités
  • Taux de change
  • Destinations
    • Voyager à l’étranger
    • Voyager en Algérie
No Result
View All Result
Voyager DZ
No Result
View All Result

Parti en vacances dans le sud de la France, il finit par rentrer en Algérie

Lina Dermoun Par Lina Dermoun
9 octobre 2026
dans Vols et Traversées, Traversées maritimes
Marseille Sud de la France

Crédit photo: DR

Ce qui devait être un séjour touristique dans le sud de la France s’est finalement transformé en un retour précipité en Algérie.

Dans un témoignage raconté avec émotion, un Algérien établi en France explique comment des dépenses imprévues, un problème de dos et un budget limité l’ont poussé à changer complètement ses plans.

Au départ, il avait prévu de profiter de ses vacances pour découvrir plusieurs destinations, notamment la Corse et Monaco. Mais son séjour ne s’est pas déroulé comme prévu, l’obligeant à revoir ses priorités et à prendre une décision inattendue.

« Vers le 5 ou le 6 septembre, quand j’ai reçu mes indemnités et que j’ai payé mes factures, il me restait 700 euros dans ma poche », raconte-t-il. Avec cette somme, il décide alors de prendre la route depuis Valenciennes en direction de Marseille, sans véritable programme pour la suite.

De Valenciennes à Marseille, 230 euros dépensés en carburant

Le trajet vers le sud de la France représente une première dépense importante. Malgré une conduite prudente, le coût du carburant pèse lourd dans son budget.

« Pour descendre de Valenciennes à Marseille, en gasoil et en roulant doucement, ça coûte 230 euros », explique-t-il. Une fois arrivé à Marseille, il réserve une chambre d’hôtel. Mais un problème de santé vient rapidement bouleverser ses projets : il se retrouve bloqué du dos et ne peut pratiquement plus bouger pendant plusieurs jours.

« Je pouvais plus bouger de l’hôtel pendant quatre jours, je suis resté bloqué à l’hôtel », témoigne-t-il. Cette immobilisation entraîne de nouvelles dépenses. Selon son récit, les nuits d’hôtel lui coûtent environ 300 euros. En additionnant le carburant et l’hébergement, il a déjà dépensé près de 530 euros sur les 700 euros dont il disposait au départ.

Il ne lui reste alors qu’environ 150 euros, tandis que son séjour dans le sud de la France ne se déroule pas comme il l’avait imaginé.

En rapportavec l'article

Avion d’Air Algérie et destinations de Varsovie en Pologne et Mascate à Oman.

Air Algérie : deux nouvelles lignes en préparation vers Varsovie et Mascate

16 novembre 2026
Navire Cracovia de Nouris Elbahr Ferries assurant la liaison Oran-Alicante.

Oran – Alicante : Nouris Elbahr Ferries précise les horaires d’embarquement du 17 novembre

16 novembre 2026

Un billet de bateau pour rentrer en Algérie

Face à cette situation, l’homme commence à envisager un retour en Algérie. À Marseille, il découvre une offre de traversée maritime comprenant une cabine et la restauration.

« Je regarde un billet de bateau à 550 euros avec la cabine, avec la restauration, avec la demi-pension », raconte-t-il d’abord, avant d’expliquer qu’il a finalement réussi à obtenir son billet pour environ 130 à 140 euros avec un paiement en quatre fois sans frais.

« Il me restait 20 euros dans ma poche. J’ai dit : ma parole, je ne mets pas de gasoil », raconte-t-il. Il choisit finalement de monter à bord du bateau avec cette somme. Malgré ses difficultés financières, la traversée lui permet de manger et de dormir à bord. « J’ai mangé, j’ai bien dormi, j’ai fait le voyage », affirme-t-il.

« Avec 20 euros, j’ai fait 500 kilomètres »

Son arrivée en Algérie ne signifie pas pour autant que ses difficultés sont terminées. Avec les 20 euros qui lui restent, il doit encore faire face aux dépenses liées à son véhicule et à son trajet.

Il explique avoir payé une assurance pour un mois, fait le plein de gasoil et acheté deux paquets de cigarettes, tout en trouvant de quoi prendre son petit-déjeuner.

Il résume cette expérience par une phrase qui illustre les conditions dans lesquelles il affirme avoir poursuivi son voyage : « Avec 20 euros, j’ai fait 500 kilomètres. »

Arrivé chez lui, il peut finalement compter sur l’aide de ses cousins, qui lui prêtent un peu d’argent.

« C’était une question de survie »

Au-delà des dépenses et des imprévus, son témoignage révèle surtout un profond épuisement face à une situation qu’il ne parvient plus à gérer. Alors qu’il envisageait initialement de profiter de ses vacances en France, il finit par considérer son retour en Algérie comme la seule solution possible. « J’en avais marre. Cinq jours, 700 euros», résume-t-il, dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux, en revenant sur les sommes dépensées en quelques jours.

Il explique également avoir renoncé à l’idée de dépenser encore 80 ou 100 euros de carburant pour poursuivre son séjour en France. À ses yeux, rentrer en Algérie lui permettait de limiter les frais et de retrouver un environnement où il pourrait compter sur ses proches.

« J’ai dit : je suis là, autant que je rentabilise. Allez, je dégage, je me casse au bled », raconte-t-il. « Pour moi, c’était une question de survie. J’étais obligé de passer de l’autre côté », conclut-il, en annonçant qu’il prévoit de revenir prochainement en France.

ShareTweetSend
Lina Dermoun

Lina Dermoun

Lina Dermoun est rédactrice spécialisée dans l’actualité du voyage pour Voyager DZ. Elle couvre principalement les vols, les traversées maritimes et les destinations appréciées des voyageurs. À travers ses articles, elle partage des informations pratiques et actualisées pour aider les lecteurs à mieux préparer leurs déplacements en Algérie et à l’étranger.

Articles connexes Voyagerdz

Avion d’Air Algérie et destinations de Varsovie en Pologne et Mascate à Oman.

Air Algérie : deux nouvelles lignes en préparation vers Varsovie et Mascate

Par Lina Dermoun
16 novembre 2026
0

La compagnie nationale Air Algérie a ajouté Varsovie, en Pologne, et Mascate, au Sultanat d’Oman, à la liste des destinations...

Navire Cracovia de Nouris Elbahr Ferries assurant la liaison Oran-Alicante.

Oran – Alicante : Nouris Elbahr Ferries précise les horaires d’embarquement du 17 novembre

Par Lina Dermoun
16 novembre 2026
0

La traversée maritime Oran – Alicante, prévue le mardi 17 novembre 2026, est maintenue. Nouris Elbahr Ferries appelle toutefois les...

Air Algérie lancera prochainement des vols vers l'aéroport Chopin de Varsovie en Pologne

Air Algérie : la nouvelle ligne Alger-Varsovie se précise pour l’été 2027

Par Lina Dermoun
15 novembre 2026
0

Air Algérie pourrait bientôt desservir une nouvelle destination en Europe. La compagnie nationale a obtenu 124 créneaux aéroportuaires à Varsovie,...

Contrôle d'un passeport à une frontière de l'espace Schengen avec le système EES.

Espace Schengen : des voyageurs signalés à tort comme ayant dépassé les 90 jours

Par Lina Dermoun
15 novembre 2026
0

Des voyageurs découvrent que leur sortie de l’espace Schengen n’a pas été enregistrée par le système EES. Une erreur qui...

Boeing 737 MAX 8 destiné à Air Algérie en préparation en Irlande

Air Algérie : un quatrième Boeing 737 MAX 8 repéré en Irlande

Par Lina Dermoun
13 novembre 2026
0

Un quatrième Boeing 737 MAX 8 destiné à Air Algérie a rejoint l’aéroport de Shannon, en Irlande, pour recevoir plusieurs...

Avions de la compagnie Air Algérie sur le tarmac de l'aéroport d'Alger.

Air Algérie : une flotte de 100 avions d’ici fin 2027

Par Lina Dermoun
12 novembre 2026
0

Air Algérie prévoit de porter sa flotte à 100 avions d’ici fin 2027, grâce aux livraisons de nouveaux appareils Airbus,...

Article suivant
Air Algérie nouvelles lignes

Air Algérie : 5 nouvelles lignes prévues en octobre

Newsletter

Recevez nos dernières actualités, conseils et inspirations pour mieux voyager en Algérie.

  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Plan du site
  • Hôtels en Algérie
  • Conseils de voyage

© Voyagerdz 2026

No Result
View All Result
  • Actualités
  • Vols et Traversées
    • Vols
    • Traversées
  • Visas & formalités
  • Taux de change
  • Destinations
    • Voyager à l’étranger
    • Voyager en Algérie

© Voyagerdz 2026